Pygmalion et Galatée
Pygmalion était un jeune sculpteur de grand talent. Exclusivement passionné pour son art, il ne s’intéressait pas aux femmes, qu’il ne trouvait d’ailleurs jamais assez belles pour lui :
— La nature, disait-il, est pleine de défauts ; seul l’art peut atteindre à la perfection.
Pour prouver sa thèse, il entreprit un jour de tailler dans le marbre la statue d’une femme parfaite. Il y réussit si bien qu’il tomba amoureux de son œuvre. Il se mit à la traiter comme une amante, à l’habiller de vêtements élégants, à la couvrir de caresses et de baisers. Émue par l’ardeur de cet amour bizarre, Vénus prit pitié du sculpteur et donna la vie à la statue, qu’elle appela Galatée et que Pygmalion épousa.
— C’est le comble de l’égocentrisme, observa Ulysse.
— Non, lui répondit Calypso, le comble de l’égocentrisme est l’amour de Narcisse pour lui-même, que je vais te conter.